1. (sic) వారు కట్టుబడి ఉన్నారు.

1. (sic) which they have perpetrated.

2. ఎంత మంది పురుషులు వేధింపులకు లేదా దాడికి పాల్పడుతున్నారు?

2. how many men perpetrate harassment or assault?

3. నీకు జరిగిన అన్యాయాలను నేను చూశాను.

3. i have seen the injustices perpetrated upon you.

4. దేశమంతటా అబద్ధాల ప్రచారం జరుగుతోంది.

4. everywhere in this country, a lie is perpetrated.

5. యజమానులు క్రూరత్వం యొక్క ఐదు సంఘటనలలో ఒకదానికి పాల్పడ్డారు.

5. owners perpetrated one out of five cruelty incidents.

6. సార్వభౌమాధికార రాజ్యానికి వ్యతిరేకంగా నేరం జరిగింది

6. a crime has been perpetrated against a sovereign state

7. ఈ మాఫా ప్రధాన ఐరోపా దేశాలచే జరిగింది.

7. This Maafa was perpetrated by major European countries.

8. ఐదుగురు వ్యక్తులు చోరీకి పాల్పడినట్లు అనుమానిస్తున్నారు.

8. five individuals believed to have perpetrated the theft.

9. ఈ నాజీ స్త్రీలలో కొందరు భయంకరమైన నేరాలకు కూడా పాల్పడ్డారు.

9. some of these nazi women also perpetrated horrific crimes.

10. కానీ NASA ఎందుకు ఈ అబద్ధం చేస్తుంది- అది వారికి ఎందుకు ఉంది?

10. But why would NASA perpetrate this lie— Why is in it for them?

11. వారు చేసిన చర్యలు వారు ఖవారీజ్‌లు.

11. The actions they perpetrated were such that they were Khawarij.

12. గత వారం మానవాళికి వ్యతిరేకంగా ఆ భయంకరమైన నేరానికి పాల్పడింది ఎవరు?

12. Who has perpetrated that horrifying crime against Humanity last week?

13. వారు నిజమే చెబితే, ఈ నేరం ఎవరు చేశారు?

13. So if they are telling the truth, then who did perpetrate this offense?

14. అటువంటి భయంకరమైన చర్యకు పాల్పడిన వారు తప్పక శిక్షించబడాలి.

14. those who perpetrated such terrible deed ought to be, and are, punished.

15. ఇది సాతాను చేసిన అతి పెద్ద అబద్ధం, దానికి వారు లొంగిపోయారు.

15. This is the greatest lie perpetrated by Satan to which they have succumbed.

16. అత్యంత క్లిష్టమైన విషయం ఏమిటంటే వారు హిందూ బాలుడిపై చేసిన నష్టం.

16. What is most critical is the damage that they perpetrated upon the Hindu boy.

17. [1] సిరియాలో ఇరుపక్షాలు ఒకే కారణంతో మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా నేరాలకు పాల్పడుతున్నాయి.

17. [1] Both sides in Syria perpetrate crimes against humanity for the same reason.

18. వాస్తవం #7: స్త్రీలకు వ్యతిరేకంగా పురుషులు ఎక్కువ హింసాత్మక చర్యలకు పాల్పడతారు (DeLahunta 1997).

18. Fact #7: Men perpetrate the majority of violent acts against women (DeLahunta 1997).

19. » గ్రహాంతరవాసుల ఉనికితోనే అన్ని స్థాయిల్లోనూ మోసం జరుగుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది!

19. » It seems that the deception is being perpetrated at all levels by the alien presence!

20. ఆ అబద్ధం తరతరాలుగా స్త్రీల అహంకారాన్ని కాపాడుతూనే ఉంది.

20. That lie has been perpetrated from generation to generation to protect a woman's pride.